Nyheter

Nytt internationellt dokument om venterminologi på engelska språket

Nyligen publicerades ett internationellt konsensusdokument om venterminologi i Februarinummret av Journal of Vascular Surgery. Dokumentet baseras på diskussioner om definitioner på ett flertal engelska termer inom det venösa området. Undertecknad var en av deltagarna i expertgruppen. Om man skriver i engelskspråkiga tidskrifter eller presenterar på internationella möten tror jag att dokumentet kan vara väl värt att läsa. Av upphovsrättsliga skäl kan tyvärr inte dokumentet presenteras här men går att finna i J Vasc Surg 2009;49:498-501.
/Olle Nelzén

Nytt internationellt konsensusdokument om kompressionsbehandling vid venösa bensår [i pdf]

Dokumentet presenterades vid World Union of Wound Healing Societies världskongress i Toronto 2008. Det är nog det första dokumentet om konservativ behandling som ändå noga poängterar vikten av kirurgisk behandling av varicer när så är möjligt. Det var delvis min egen uppgift att bevaka att de kirurgiska möjligheterna inte glömdes bort inom den internationella expertgruppen. Resultatet är väl läsvärt och didaktiskt presenterat.
/Olle Nelzén

 

Tillbaka

Senast uppdaterad 2011-01-08